As you play through story and Event content, you can unlock Aliases for your Agents. Aliases are specialized versions of Agents, often in different costumes, that provide special bonuses in Simulations or sometimes in other parts of the game.
You can level-up Aliases just like you can Agents, and the bonuses gained from those levels are applied along with the Agent's regular levels.